Bienvenue.es

Together with Benoit Gasnier and Cie. À l’Envers
Performance Site-specific / 2018

By invitation from Benoit Gasnier and the theatre company À L’envers for the Effervescences festival we offer three afternoons with friends, neighbours and strangers to experiment with new ways of welcoming and meeting up. The Cope building, in Clermont Ferrand is transformed into a laboratory full of workshops, places for reflection, of tasting, of meetings and collective experiences based on this concept.

[Esp]
A raíz de la invitación de Benoit Gasnier y la compañía À L'envers y en el marco del festival Effervescences, ofrecemos tres tardes con amigos, vecinos y desconocidos para experimentar sobre nuevas formas de acoger y reunirnos. El edificio de La Cope, en Clermont Ferrand se transforma en un gran laboratorio lleno de talleres, de espacios de reflexión, de juego, de movimiento y de encuentros y experiencias colectivas alrededor de este concepto.

[Cat]
Per invitació de Benoit Gasnier i la companyia À L'envers i en el marc del festival Effervescences, oferim tres tardes amb amics, veïns i desconeguts per experimentar amb noves maneres d’acollir i reunir-nos. L’edifici de La Cope, a Clermont Ferrand es transforma en un gran laboratori ple de tallers, d’espais de reflexió, de joc, de moviment, de trobada i d’experiències col·lectives al voltant d’aquest concepte.

Overall artistic concept: Benoit Gasnier
Assistant director: Marga Socias
Co-creating artists and performers: Sophie Cardin, Benoit Gasnier , Marga Socias, Fabienne Quémeneur, Marie Parent
Authors: Laurent Petit, Alexandre Koutchevsky, François Lavallé
Constructions: Guénolé Jézéquel, Benjamin Marie
Photo: Sophie Cardin

Production: Cie. À l’envers
Comissioned by Festival Effervescences – Clermont Ferrand
Supported by City of Rennes, département ille et vilaine and Région Bretagne 

Marga Socias 2021 - hola@margasocias.net